Sanātanī | सनातनी – Sanskrit Shlok by Ronak Sawant

अहं जन्मतः सनातनी अस्मि।

अहं जन्मतः संस्कारी अस्मि॥१॥

अहं जन्मतः क्षत्रियः अस्मि।

अहं जन्मतः भारतीयः अस्मि॥२॥

 

Transliteration:

ahaṃ janmataḥ sanātanī asmi।

ahaṃ janmataḥ saṃskārī asmi॥१॥

ahaṃ janmataḥ kṣatriyaḥ asmi।

ahaṃ janmataḥ bhāratīyaḥ asmi॥२॥

 

English Translation:

I am a Sanatani since birth.

I am a Sanskari since birth.

I am a Kshatriya since birth.

I am a Bharatiya since birth.

 

Hindi Translation:

मैं जन्म से ही सनातनी हूँ।

मैं जन्म से ही संस्कारी हूँ।

मैं जन्म से ही क्षत्रिय हूँ।

मैं जन्म से ही भारतीय हूँ।

 

Marathi Translation:

मी जन्मापासून सनातनी आहे.

मी जन्मापासून संस्कारी आहे.

मी जन्मापासून क्षत्रिय आहे.

मी जन्मापासून भारतीय आहे.

Continue Reading »

Mai Hindi Bhasha Hoon – Hindi Diwas Poem by Ronak Sawant

मेरी कविता मेरे विद्यालय में हिंदी दिवस के अवसर पर प्रकाशित हुई है।
(My poem has been published in my school on the occasion of Hindi Diwas.)

मैं हिंदी भाषा हूँ

मैं भारत की राजभाषा हूँ
संस्कृत मेरी नींव है
मैं हिंदी भाषा हूँ
मुझमें अनंत जीव है

मैं विदेशी भाषाओं की तुलना में एक भली भाषा हूँ
मेरे शब्द गाय के दूध जैसे शुद्ध हैं
मैं हिंदी भाषा हूँ
मेरी शब्दावली सबको करती प्रबुद्ध है

मैं अभिव्यक्ति और भावनाओं से जुड़ी भाषा हूँ
हर रिश्ते को एक अलग नाम देना मेरी पहचान है
मैं हिंदी भाषा हूँ
और हिंदी बोली बोलने वाले लोग मेरी शान हैं

कवि - रोनक सावंत

~~~

Mai Hindi Bhasha Hoon

Mai Bharat ki Rajbhasha hoon
Sanskrit meri neev hai
Mai Hindi bhasha hoon
Mujhme anant jeev hai

Mai videshi bhashaaon ki tulna mein ek bhali bhasha hoon
Mere shabd gaay ke doodh jaise shuddh hain
Mai Hindi bhasha hoon
Meri shabdaavli sabko karti prabuddh hain

Mai abhivyakti aur bhaavnaon se judi bhasha hoon
Har rishte ko ek alag naam dena meri pehchaan hai
Mai Hindi bhasha hoon
Aur Hindi boli bolne wale log meri shaan hain

Poet - Ronak Sawant

***

Note:

मुझे अपने विद्यालय के हिंदी दिवस समारोह के लिए यह सुंदर कविता 'मैं हिंदी भाषा हूँ' लिखने में बहुत आनंद आया। मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं जिस विद्यालय में पढ़कर बड़ा हुआ हूँ, उसके लिए एक दिन मैं एक कविता लिखूँगा, जिसे विशेष रूप से स्कूल बोर्ड पर प्रकाशित किया जाएगा।

यह कविता मैंने हिंदी भाषा के दृष्टिकोण से लिखी है। इसलिए शीर्षक है "मैं हिंदी भाषा हूँ"। काव्य हिंदी भाषा की आत्मकथा के समान है, जो विश्व के सामने अपनी महानता, उत्पत्ति और महिमा को व्यक्त करती है।

I had the great pleasure of writing this beautiful poem, 'Mai Hindi Bhasha Hoon', for the Hindi Diwas celebrations of my school. I never thought that one day I would write a poem for the school I grew up learning in, which would be specially published on the school board.

I wrote this poem from the perspective of the Hindi language. Hence, the title is "Mai Hindi Bhasha Hoon". The poetry is like an autobiography of the Hindi language, expressing its greatness, genesis and glory to the world.

Continue Reading »

Vaṃśaja | वंशज (Descendant) – Sanskrit Shlok by Ronak Sawant

अहं भारतस्य वंशजः अस्मि।

अहं सावन्तस्य वंशजः अस्मि॥

 

Transliteration:

ahaṃ bhāratasya vaṃśajaḥ asmi।

ahaṃ sāwantasya vaṃśajaḥ asmi॥

 

English Translation:

I am a descendant of Bhārat.

I am a descendant of Sāwant.

 

Hindi Translation:

मैं भारत का वंशज हूँ।

मैं सावंत का वंशज हूँ।

 

Marathi Translation:

मी भारताचा वंशज आहे.

मी सावंतांचा वंशज आहे.

Note: The shlok is a verse, hymn, proverb or poetry in Sanskrit. Vaṃśaja (Descendant) is the first Sanskrit Shlok written by Ronak Sawant. Sanskrit is the favourite language of Ronak Sawant.

Continue Reading »

Starting Something Special: Annual Book Ritual

On this day, on 01 August 2021, I held my first book, 'Anmol Zindagi', in my hands for the first time. I cherish this wonderful experience every time I have my book in my hands. That feeling is like holding a child in your arms right after its birth. A book is a life you give birth to as a writer.

 

So as an Author of the Anmol Zindagi book, I want my readers/friends to experience the same feeling of holding life in the form of my book in their hands as well. Not just this, through my book, I want to make people deeply realise how Anmol (precious) Zindagi (life) indeed is.

The Annual Ritual of Ronak Sawant's Book(s) or Annual Book Ritual

As a special occasion to celebrate the First Anniversary of my debut book, Anmol Zindagi, I am starting something special called the Annual Book Ritual.

So, what exactly is the Annual Book Ritual?

The Annual Book Ritual is the annual celebration of Books by Ronak Sawant. It is the Annual Ritual of Ronak Sawant's Book(s), i.e., the Books written by Ronak Sawant, in which the readers can get the Author Signed Copies of my book on Sale (at a Low Price) along with the Free Complimentary Item(s) related to the book.

 

*The Annual Book Ritual offer is only available in India.

What is the Official Date of the Annual Book Ritual Celebration?

Well, there's no one specific date for this celebration. Yes, you read that right. The Annual Book Ritual will be celebrated annually for every book as part of the anniversary of its release date for the whole month. Wait, don't get confused. Let me explain it to you in a simple way by giving a real example.

 

For example, Anmol Zindagi, my first book's official release date is 15 August 2021. So the Annual Book Ritual will be celebrated for the Anmol Zindagi book for the whole of August every year. It is similar to birthdays, just a different birthday for each book (as per its release date) and a birthday celebration not just for a day but an entire month. So simple, special and unique ritual and celebration, right?

Annual Book Ritual of Anmol Zindagi Book

Since today is 01 August 2022, this day marks the book ritual month of Anmol Zindagi, and on 15 August 2022, it is the First Anniversary of the Anmol Zindagi book. So here I announce the start of the Annual Book Ritual with my first-ever book, Anmol Zindagi.

Get Anmol Zindagi at 20% OFF

As part of the celebration of the first-ever Book Ritual, I am presenting the Author Signed Copy of my book Anmol Zindagi at a super 20% Discount Offer (at ₹200 only) along with the Free Complimentary Item related to the book, i.e., an Eco-Friendly Bookmark.

 

The Book Ritual for Anmol Zindagi is being celebrated for the whole of August month only. If you want to get my book Anmol Zindagi with this super Book Ritual offer, then you can Contact me or DM me on Social Media with the Subject line: "Buy Anmol Zindagi Book with Annual Book Ritual Offer".

 

Post August, this offer will not be valid, but you can still get my book without the discount, i.e., at the Original MRP of ₹250.

About Anmol Zindagi

Anmol Zindagi, my book, will help you understand life deeply. Also, it will encourage and inspire you to live this beautiful life to the fullest. You can read and use this book as a guide or a companion, or both, who will always be with you to help you find yourself and motivate you to set out on living your journey and make the most of this precious gift known as life.

 

To know more about my book, visit the Books page on my website.

 

If you, too, consider life as a precious gift, have a passion for living and want to explore life before it ends, and also, if this book sounds like your favourite food, then don't delay! Order your copy of my book "Anmol Zindagi" today!

 

Note: There will be another Special Announcement on the special occasion of the celebration of the First Anniversary of Anmol Zindagi on 15 August 2022. So stay tuned for that. Thank you.

 

With love & gratitude, as always,

Yours Truly,

Ronak Sawant

 

* * *

 

UPDATES

15 August 2022: Special Announcement

As a special occasion & celebration of the First Anniversary of the Anmol Zindagi book, Ronak Sawant proudly and happily presents the Ebook version of Anmol Zindagi.

Anmol Zindagi is available now as an Ebook on all leading book stores on the internet: Google Play Books, Apple Books, Amazon Kindle Store, and Kobo.

Continue Reading »

Happy – Song by Ronak Sawant

[Verse]

Once in a school, in a drawing class

The teacher told us

To draw whatever you want

Well, I’ll openly admit

That I’m not good at this subject

But oh my imagination, was something different

I had a blank paper in front of me

I took a look around just to see

All my friends were drawing a beautiful scenery

It had everything: sun, mountain, river, home, and a tree

Though there was still something missing in their scene

I thought to myself what a missing thing could be

Their picture wasn’t complete, but it seemed fine

I then take a long look at the blank canvas of mine

Yes, I am talking about the empty page that’s life

It was then that I realised, I truly realised

Life is the same, but we can choose a change

Life is the same, but we can choose a change

Life is the same, but we can choose a change

Yeah, that’s me from my younger age

And that was for the first time in my life

I profoundly felt awake and alive

So I drew the missing piece that I figured out

A face with a big smile, lifting the corners of the mouth

My painting greatly reflected what I had inside me

To be happy in life is what I choose to be

[Chorus]

I choose to be happy

Happy, happy

Filling my life’s blank canvas with this feeling

Not caring about what anyone’s thinking

I choose to be happy

Wooh-wooh

I choose to be happy

Happy, happy

Even in times full of worry

Even when it’s all stormy and rainy

I choose to be happy

Wooh-wooh

I choose to be happy

I choose to be happy

I choose to be happy

I choose to be happy

Happy, happy

I choose to be happy

I choose to be happy

I choose to be happy

I choose to be happy

Happy, happy

Song by Ronak Sawant

Continue Reading »