Ronak Sawant is an artist engaged in performing, literary and visual arts. He is a life explorer and a free soul who uses his art, wisdom and life's journey to inspire people and make a positive change in the world.

July 29, 2026

Text Divider Illustration
Sarveshwaru Guru | सर्वेश्वरु गुरु – Ronak Sawant

भगवान् श्रीकृष्णः मम सर्वेश्वरुः गुरुः अस्ति।


Transliteration:

bhagawān śrīkṛṣṇa mama sarveśwaru guru asti


English Translation:

Bhagwan Shree Krishna is my Sarveshwaru Guru.


Marathi Translation:

भगवान श्रीकृष्ण माझे सर्वेश्वरु गुरु आहेत.


Hindi Translation:

भगवान श्रीकृष्ण मेरे सर्वेश्वरु गुरु हैं।


~~~


शुभ गुरुपूर्णिमा श्रीकृष्ण सर्वेश्वर

Happy Guru Purnima! Shree Krishna Sarveshwar!

Note:

On the sacred festival and auspicious occasion of Guru Purnima, Ronak Sawant revealed through a Sanskrit text that Bhagwan Shree Krishna is his Sarveshwaru Guru.


Attribution: AI Visual Art by Ronak Sawant

July 25, 2026

Text Divider Illustration
जातीची करावी माती (Jaatichi Karavi Maati) – Marathi Abhang by Ronak Sawant

जातीची करावी माती – रोनक सावंत विरचित मराठी अभंग


जातीची करावी माती। जाती-पाती व्यर्थ गोष्टी॥१॥

रोनक म्हणे मुक्ती। देहधारी आत्मा वापरावा श्रीकृष्णासाठी॥२॥

अनमोल जीवन संपत्ती। दुर्मिळ अति मानवी योनी लाभती॥३॥

साधावी प्रेमपूर्ण भक्ती। सदैव भगवंताचे नाम जपा ओठी॥४॥

जाती खोटी भ्रांती। श्वास संपल्यानंतर शरीर हे मातीत मिसळती॥५॥

सत्य हेचि स्थिती। मृत्यूनंतर कोणीही जातीलोक न प्राप्त करती॥६॥



Transliteration:

jātīcī karāvī mātī| jātī-pātī vyartha goṣṭī||1||
ronaka mha
e muktī| dehadhārī ātmā vāparāvā śrīkṛṣṇāsāṭhī||2||
anamola j
īvana sapattī| durmia ati mānavī yonī lābhatī||3||
s
ādhāvī premapūra bhaktī| sadaiva bhagawantāce nāma japā ohī||4||
j
ātī khoṭī bhrāntī| śvāsa sapalyānantara śarīra he mātīta misaatī||5||
satya heci sthit
ī| mtyūnantara koṇīhī jātīloka na prāpta karatī||6||


~~~


आषाढी अथवा देवशयनी एकादशीच्या आणि भूवैकुंठ पंढरपूर आषाढी वारी दिव्य सोहळ्याच्या सर्वांना हृदयपूर्वक व मंगलमय शुभेच्छा.


राम कृष्ण हरि!


Heartfelt and auspicious wishes to everyone on the occasion of Ashadhi/Devshayani Ekadashi and the divine Ashadhi Wari celebration at Bhuvaikunth Pandharpur (the 'Vaikunth on Earth').


Ram Krishna Hari!


***


Note:

"Jaatichi Karavi Maati" is the first Marathi Abhang penned & published by Ronak Sawant on his website on the sacred day of Ashadhi/Devshayani Ekadashi and on the auspicious occasion of Pandharpur Ashadhi Wari Divya Sohala (spiritual pilgrimage and divine ceremony).


Abhang is a traditional form of devotional poetry composed in the Marathi language in praise of the Supreme Lord Shree Krishna (lovingly called 'Vitthal' in Maharashtra). Abhang originates from the God-realised venerated saints such as Santshresth Dnyaneshwar Mauli, Sant Nivruttinath Maharaj, Sant Muktabai, Sant Sopandeo Maharaj, Sant Namdev Maharaj, Sant Janabai, Sant Eknath Maharaj, Sant Tukaram Maharaj, etc., of the Bhakti movement or the Warkari Sampraday in Maharashtra.


The word abhang (meaning "unbroken" or "unending") is derived from Marathi, where 'a' means "non-" or "not" and 'bhang' means "ending", "break" or "interrupting". Abhang symbolises an unbroken, flawless stream of devotion in the form of an everlasting poem. These divine compositions emphasise continuous, uninterrupted devotion, spiritual surrender, and unwavering love to God.


Abhangs are not only devotional but also inspirational. They guide people to imbue moral conduct, pure character, a virtuous life, live in harmony with every living being and nature, etc.


Abhangs are so powerful and transcendental that they can transform an immoral sinner into a noble human or even into a reverential saint.

November 02, 2025

Text Divider Illustration
Samādhaan | समाधान (Contentment) – Marathi Owi by Ronak Sawant
श्री विठ्ठल रुक्मिणी मंदिर, श्रीक्षेत्र पंढरपूर (Shree Vitthal Rukmini Mandir, Shree Kshetra Pandharpur)
कार्तिकी वारी, पंढरपूर यात्रा (Kartiki Wari, Pandharpur Yatra)
कार्तिक शुक्ल पक्ष, देवउत्थान/प्रबोधिनी एकादशी (Kartik Shukla Paksha, Devutthana/Prabodhini Ekadashi)

मराठी ओवी:

श्रीकृष्ण देतो भक्तासी नित्य दर्शन। असे माझे पंढरपूर भूवैकुंठ स्थान॥१॥

रोनक म्हणे माझे अनुभव विलक्षण। क्षणार्धात अंत:करण होते समाधान॥२॥


Transliteration:

śrīkṛṣṇa deto bhaktāsī nitya darśana। ase mājhe paṇḍharapūra bhūvaikuṇṭha sthāna॥1॥

ronaka mhae mājhe anubhava vilakaa। kaṇārdhāta ata:karaa hote samādhāna॥2॥


English Translation:

Shree Krishna always gives darshan to the devotee. Such is my place (home), Pandharpur, the Bhuvaikuntha (the earthly abode of Shree Krishna as Shree Vitthal). (1)

Ronak says, "My experience is extraordinary. In an instant, the heart is contented (satisfied)." (2)


Ronak Sawant with Bhagwa Dhwaj at Bhuvaikuntha Pandharpur
भूवैकुंठ पंढरपूर येथे भगवा ध्वजासोबत रोनक सावंत
(Ronak Sawant with Bhagwa Dhwaj at Bhuvaikuntha Pandharpur)

Chandrabhaga River Pandharpur - Ronak Sawant
चंद्रभागा नदी, पंढरपूर
(Chandrabhaga River, Pandharpur)

Go Mata Sewa - Sri Sri Radha Pandharinath Mandir, Iskcon Pandharpur - Ronak Sawant
गो माता सेवा - श्री श्री राधा पंढरीनाथ मंदिर, इस्कॉन पंढरपूर - रोनक सावंत
(Go Mata Sewa - Sri Sri Radha Pandharinath Mandir, Iskcon Pandharpur - Ronak Sawant)

Go Mata Sewa at Pandharpur - Ronak Sawant
पंढरपूर येथे गो माता सेवा - रोनक सावंत
(Go Mata Sewa at Pandharpur - Ronak Sawant)

Warkari Dindi, Pandharpur - Ronak Sawant
वारकरी दिंडी, पंढरपूर
(Warkari Dindi or Devotees Procession, Pandharpur)

Bhagwa Dhwaj - Dharma Pataka - Ronak Sawant
भगवा ध्वज - धर्म पताका - रोनक सावंत
(Bhagwa Dhwaj - Dharma Pataka - Ronak Sawant)

February 12, 2025

Text Divider Illustration
Prayāga Māgha Snāna – Sanskrit Shlok by Ronak Sawant

 धर्मप्रदेश यज्ञप्रदेश तीर्थराज प्रयागराज।

माघमासे पवित्रस्नानम् अत्र पुरुषार्थस्य फलम् ऋज्॥

 

Transliteration:

dharmapradeśa yajñapradeśa tīrtharāja prayāgarāja

māghamāse pavitrasnānam atra puruṣārthasya phalam j

 

English Translation:

By taking a pavitra snaan (holy bath) in the Māgha month here in Dharma Pradesh, Yajña Pradesh, Tīrtharāj Prayāgrāj, one obtains the fruits of purushārtha (dharma, artha, kāma, moksha).

 

Hindi Translation:

यहाँ धर्मप्रदेश, यज्ञप्रदेश, तीर्थराज प्रयागराज में माघ महीने में पवित्र स्नान करने से पुरुषार्थ (धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष) का फल प्राप्त होता है।

 

Marathi Translation:

धर्मप्रदेश, यज्ञप्रदेश, तीर्थराज प्रयागराज येथे माघ महिन्यात पवित्र स्नान केल्याने पुरुषार्थाचे (धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष) फल प्राप्त होते.

May 19, 2024

Text Divider Illustration
Morpankh | मोरपंख – Marathi Owi by Ronak Sawant

मोरपंख मिरवुनी डोक्यावर।

रोनक म्हणे श्रीकृष्ण सर्वेश्वर॥

 

Transliteration:

morapakha miravunī okyāvara

ronaka mhae śrīkṛṣṇa sarveśwara

 

English Translation:

Adorning the head with a peacock feather,

Ronak says Shree Krishna Sarveshwar.


Morpankh | मोरपंख – Ronak Sawant

Search

Views


"Ronak Sawant is Ronak Sawant because Ronak Sawant is a Krishna bhakta."

– Ronak Sawant